|
Αρχείο
Κεντρική Σελίδα
Συνωστισμός για μια σφραγίδα στην άδεια παραμονής τους στην Ελλάδα
|
Η ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΩΝ ΚΑΤΑΓΓΕΛΛΕΙ ΠΑΡΑΝΟΜΕΣ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΔΙΚΗΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΑΙΤΟΥΝΤΟΣ ΑΣΥΛΟ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
To ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ δημοσιεύει σήμερα ένα ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ της ΕΠΣΕ σχετικά με το Wisam Hormez, 17 ετών, ο οποίος καταδικάστηκε σε φυλάκιση 4 μηνών για παράνομη είσοδο στην Ελλάδα, αφού παρεμποδίστηκε να υποβάλει αίτηση για χορήγηση ασύλου από τις ελληνικές αρχές.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΩΝ
World Organization Against Torture (OMCT)
Υπόθεση GRC190203.1 CC
Συνέχεια Υπόθεσης GRC 190203.CC
Ανησυχία για κράτηση ανηλίκων / αυθαίρετη κράτηση / δίκαια δίκη
[μετάφραση από το αγγλικό πρωτότυπο]
Γενεύη, 26 Ιουνίου 2003
Η Διεθνής Γραμματεία της Παγκόσμιας Οργάνωσης Κατά των Βασανιστηρίων
(OMCT) έλαβε περισσότερα στοιχεία σχετικά με την παρακάτω κατάσταση στην
Ελλάδα.
Νέα στοιχεία
Η Διεθνής Γραμματεία της Παγκόσμιας Οργάνωσης Κατά των Βασανιστηρίων
(OMCT) πληροφορήθηκε από το Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι
(ΕΠΣΕ), μέλος του δικτύου της OMCT, τις παράνομες διαδικασίες που έλαβαν
χώρα στη δίκη ανηλίκου αιτούντα άσυλο ο οποίος είχε συλληφθεί αυθαίρετα και
κρατούταν στην Ελλάδα.
Σύμφωνα με τα προαναφερθέντα στοιχεία, ο Wisam Hormez αθωώθηκε από το
εφετείο στις 4 Ιουνίου, ημέρα μέχρι την οποία βρισκόταν υπό κράτηση προς
απέλαση. Η δικηγόρος του σταμάτησε να ασχολείται με την υπόθεσή του πριν
από την ημερομηνία της πρώτης εκδίκασης της έφεσης στις 5/5/2003, χωρίς να
πληροφορήσει τις μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ) που είχαν ενδιαφερθεί για
την υπόθεση. Επιπλέον, η πρώτη εκδίκαση της έφεσης είχε αναβληθεί λόγω
έλλειψης διερμηνέα, γεγονός το οποίο είχε ως αποτέλεσμα την παραμονή του
για έναν επιπλέον μήνα στη φυλακή. Στη δεύτερη εκδίκαση της έφεσης
παρασχέθηκε διερμηνέας ο οποίος όμως μετέφρασε μόνο τις ερωτήσεις που
τέθηκαν από το δικαστήριο στον κατηγορούμενο και τις απαντήσεις που
δόθηκαν σε αυτές από τον τελευταίο.
Κατά τη διάρκεια της δίκης, ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου κατηγόρησε το
μάρτυρα υπεράσπισης και εκπρόσωπο του ΕΠΣΕ για αμφισβήτηση της ανάγκης
ύπαρξης της αστυνομίας και της αξιοπιστίας της σε σχέση με τους
ισχυρισμούς του παιδιού, ενώ στα πλαίσια της αλληλογραφίας μεταξύ της Ελληνικής
Αστυνομίας και του Συνηγόρου του Πολίτη που είχε αναλάβει τη υπόθεση, η
αστυνομία είχε παραδεχθεί ότι ως αιτών άσυλο ο Hormez Wisam δεν θα
έπρεπε να είχε συλληφθεί, ισχυρίστηκε ωστόσο ότι ο τελευταίος δεν είχε
αναφέρει αυτή του την ιδιότητα. Ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου σχολίασε επιπλέον ότι
"η Ελλάδα γέμισε ξένους". Τελικά, το δικαστήριο αρνήθηκε να αποφανθεί στο
αίτημά του για παροχή αποζημίωσης για άδικη φυλάκιση το οποίο είχε
καταθέσει ο δικηγόρος του κατηγορούμενου, ο οποίος θα πρέπει ως εκ τούτου
να ζητήσει αναίρεση της απόφασης.
Ο Hormez είναι πλέον ελεύθερος και όλα τα μέλη της οικογένειάς του έχουν
καταχωρηθεί επισήμως ως αιτούντες άσυλο από τις ελληνικές αρχές. Ωστόσο, η
OMCT πιστεύει ότι δεν τηρήθηκε η δέουσα διαδικασία και υποστηρίζει το
αίτημα που κατατέθηκε με πρωτοβουλία του ΕΠΣΕ για καταβολή αποζημίωσης.
Σύντομη περιγραφή της κατάστασης
Ο Wisam Hormez, 17 ετών, καταδικάστηκε σε φυλάκιση 4 μηνών για παράνομη
είσοδο στην Ελλάδα, κατόπιν παρεμπόδισής του να υποβάλει αίτηση για
χορήγηση ασύλου από τις ελληνικές αρχές. Ο Wisam Hormez, πολίτης Ιράκ,
γεννήθηκε στις 28 Αυγούστου 1985. Είναι Χριστιανός Καθολικός στο
θρήσκευμα, και τόσο αυτός όσο και η οικογένειά του έφυγαν από το Ιράκ φοβούμενοι για την ασφάλεια της ζωής τους. Διέσχισαν την Τουρκία και στις 5 Ιουλίου 2002 εισήλθαν παράνομα στην Ελλάδα από τον Έβρο και στη συνέχεια έφτασαν στην Αθήνα όπου και διαμένουν στο Περιστέρι, σε διεύθυνση γνωστή στις αρχές.
Στις 4 Νοεμβρίου 2002, ο Hormez Wisam προσήλθε στο Τμήμα Αλλοδαπών Δυτικής Αττικής για να υποβάλει αίτηση χορήγησης πολιτικού ασύλου, αλλά υπήρξε συστηματική παρεμπόδιση υποβολής της αίτησής του.
Στις 10 Φεβρουαρίου 2003, και ενώ περίμενε σε στάση λεωφορείου, ο
Hormez Wisam συνελήφθη από αστυνομικό λόγω έλλειψης νόμιμων εγγράφων παραμονής στη χώρα. H αίτηση ασύλου του με ημερομηνία 20 Δεκεμβρίου 2002, δεν θεωρήθηκε έγκυρη και τον εμφάνιζε να μην έχει παρουσιαστεί στο Τμήμα Αλλοδαπών ως όφειλε (αν και σύμφωνα με τον ίδιο, είχε εμφανιστεί αλλά εμποδίστηκε να
εισέλθει στο αρμόδιο γραφείο για να υποβάλλει την αίτησή του, όπως έχει καταγράψει το ΕΠΣΕ να συμβαίνει τακτικά με τους προσερχόμενους να καταθέσουν αίτηση ασύλου). Δικάστηκε αυτόφωρα ενώπιον του Β΄
Πλημμελειοδικείου Αθηνών δύο ημέρες μετά, χωρίς νομική εκπροσώπηση από
δικηγόρο υπεράσπισης. Το δικαστήριο τον καταδίκασε σε φυλάκιση 4 μηνών για
παράνομη είσοδο στη χώρα με αναστολή κατόπιν εκτέλεσης της απέλασής
του.
Λόγω των ασαφειών όσον αφορά τον ορισμό του ανηλίκου στην ελληνική
νομοθεσία, όπου βάσει του αστικού δικαίου ανήλικος νοείται όποιος δεν έχει
συμπληρώσει το 18ο ενώ βάσει του ποινικού δικαίου όποιος δεν έχει
συμπληρώσει το 17ο έτος ηλικίας, ο Wisam Hormez συνελήφθη, δικάστηκε
και καταδικάστηκε ως ενήλικος, αλλά κρατείτο ως ανήλικος.
Ενέργειες που ζητούνται
Παρακαλούμε γράψετε στις ελληνικές αρχές παροτρύνοντάς να εγγυηθούν
κατάλληλη αποζημίωση στον Wisam Hormez.
Διευθύνσεις:
· Κωνσταντίνος Σημίτης, Πρωθυπουργός, Γραφείο Πρωθυπουργού στο
Ελληνικό Κοινοβούλιο, Κτίριο Βουλής των Ελλήνων, Πλατεία Συντάγματος,
Αθήνα
/ Ελλάδα, Φαξ: (+30) 2107241776, Email: Mail@primeminister.gr
· Γιώργος Παπανδρέου, Υπουργός Εξωτερικών, Αθήνα, Ελλάδα, Φαξ:
(+30)
2103681433, Email: gpap@mfa.gr
· Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, Υπουργείο Δημοσίας Τάξης, Αθήνα, Ελλάδα,
Φαξ:
(+30) 210 6917944
· Φίλιππος Πετσάλνικος, Υπουργός Δικαιοσύνης, Αθήνα, Ελλάδα, Φαξ:
(+30) 2107489231
· Γιώργος Καμίνης, Συνήγορος του Πολίτη, Φαξ: (+30) 2107289643
Παρακαλούμε να γράψετε επίσης στις πρεσβείες της Ελλάδας στην
αντίστοιχη χώρα σας.
Γενεύη, 26 Ιουνίου 2003
Αν έχετε την ευγενή καλοσύνη, ενημερώνετέ μας για οποιεσδήποτε
ενέργειές σας, αναφέροντας τον κωδικό της παρούσας έκκλησης.
Παγκόσμια Οργάνωση Κατά των Βασανιστηρίων
(World Organization Against Torture, OMCT)
8 rue du Vieux-Billard
Case postale 21
CH-1211 Geneve 8
Suisse/Switzerland/Ελβετία
Τηλ.: +41 22 809 49 39
Φαξ.: +41 22 809 49 29
Ε-mail: omct@omct.org
http://www.omct.org
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ (ΕΠΣΕ)
Διεύθυνση: Τ.Θ. 60820, 15304 Γλυκά Νερά
Τηλέφωνο: 210.347.22.59. Fax: 210.601.87.60.
e-mail: office@greekhelsinki.gr website:
<http://www.greekhelsinki.gr>http://www.greekhelsinki.gr
_________________________________________________________
Διοικητικό Συμβούλιο ΕΠΣΕ: Γρηγόρης Βαλλιανάτος, Kevin Boyle, Ορέστης
Γεωργιάδης, Παναγιώτης Δημητράς, Dimitrina Petrova.
Διεθνής Συμβουλευτική Επιτροπή: Σάββας Αγουρίδης, Teuta Arifi, Ivo
Banac,
Vladimir Bilandzic, Marcel Courthiade, Loring Danforth, Fernand de
Varennes, Victor-Yves Ghebali, Henri Giordan, Krassimir Kanev, Will
Kymlicka, Magda Opalski, Theodore S. Orlin, Dimitrina Petrova, Alan
Phillips, Aaron Rhodes, Vladimir Solonari, Patrick Thornberry, Stefan
Troebst, Boris Tsilevich, Tibor Varady, Marc Weller.
Εκπροσώπηση Διεθνών Οργανώσεων: Consortium of Minority Resources
(COMIR),
Euro-Mediterranean Human Rights Network (EMHRN), European Roma Rights
Center (ERRC), International Freedom of Expression Exchange (IFEX),
International Helsinki Federation for Human Rights (IHF), Minority
Rights
Group International (MRGI), OneWorld.Net, South East Europe Media
Organization (SEEMO), World Organization Against Torture (OMCT).
07/07/2003
|
|